月別アーカイブ: 2月 2020

今日の給食・2月14日(金)

今日の給食は、はちみつパン、牛乳、オムレツミートソース、野菜のスープ煮、ヨーグルト でした。おいしい給食をありがとうございました。

ALT Report: Valentine’s Day in Canada (February 14, 2020)

Hello everyone!

As you probably know, today is Valentine’s Day. But did you know that Valentine’s Day is very different in Canada and Japan? It’s true! Here I will show you the differences.

Cards, not chocolates

In Canada, people do sometimes give chocolates as gifts on Valentine’s Day. But not all the time. The most important gifts on Canadian Valentine’s Day are cards. Sometimes we call these cards “Valentines.” Sometimes people make Valentines themselves, sometimes they buy them from a store.

Not about girls giving gifts to boys

In Japan, girls give chocolate to boys they like on Valentine’s Day. In Canada, Valentine’s cards are given by anyone, to anyone. Students give cards to teachers. Parents give cards to children. Friends give them to each other. In Japan, a month after Valentine’s Day is White Day, but in Canada there is no White Day. So Valentine’s Day is for everyone.

Well, I hope you learned something today!

Thank you for reading, and until next time,

-Devon (Kasachu ALT)

今日の給食・2月13日(木)

今日の給食は、ごはん、牛乳、豚肉のキムチ炒め、トックスープ、フルーツ杏仁 でした。おいしい給食をありがとうございました。

今日の給食・2月12日(水)

今日の給食は、ごはん、牛乳、さばのみそ煮、筑前煮、野菜たっぷり味噌汁 でした。おいしい給食をありがとうございました。

今日の給食・2月10日(月)

今日の給食は、ごはん、味付けのり、牛乳、すき焼き煮、大学芋 でした。おいしい給食をありがとうございました。

今日の給食・2月7日(金)

今日の給食は、背割りコッペパン、牛乳、焼きそば、チンゲン菜と肉団子のスープ、カレーパリッシュ でした。おいしい給食をありがとうございました。

今日の給食・2月6日(木)

今日の給食は、麦ごはん、牛乳、ハヤシライス、小松菜サラダ、いちごゼリー でした。おいしい給食をありがとうございました。

ALT Report: Western culture in Japan – the American football boom? (February 6, 2020)

Hello, everyone. In today’s ALT Report, I will talk about something very interesting and strange in Japanese history: the “American football boom.”

Do you know about American football? Maybe when you hear “football,” you think about soccer. Soccer is called football in Europe. But in the USA and Canada, we think about the American sport when we hear “football.” It is a game like rugby. Two teams try to get the ball to the other side of a large field. In America, football is more popular than soccer. The biggest football league is called the National Football League, or NFL for short. Every year, millions of people watch the NFL championship game, called the “Super Bowl.” This year the Super Bowl was on February 3, and the Kansas City Chiefs played against the San Francisco 49ers. The Kansas City Chiefs won the Super Bowl.

These days, you do not see American football on TV in Japan. But in the 1970s, the sport was very popular and you could watch games on TV. This time is called the “Amefuto boom.” Even college football was popular, and there was a famous toy at this time called “College Ace,” a college football player made of metal. Many children in Japan wanted to play American football, and the Amefuto boom was strong.

But what happened? Why was football so popular in the 1970s, but not now? This is what makes the Amefuto boom strange. We don’t know why it isn’t popular now. Sometimes things are popular for a short time and then they are not anymore. When this happens, in English we call it a “fad.” But American football is still in Japan.

The Japanese American football league is called the X-League, and they play games even today. The X-League started in 1971, the beginning of the Amefuto boom, as the Japan American Football League. It is not as popular as baseball or soccer, but I am happy that American football is still played in Japan. My country has an American football league too, the CFL (Canadian Football League). Many people in Canada love this sport.

Thank you for reading, and until next time;

-Devon (Kasachu ALT)

今日の給食・2月5日(水)

今日の給食は、ごはん、牛乳、ミルメーク、ぶりの照る焼き、切り干し大根の炒め煮、チゲ汁 でした。おいしい給食をありがとうございました。

学校通信 笠懸野 第14号を配布しました

学校通信 笠懸野 第14号を配布しました。あわせて本校のWebページの「配布文書」に掲載しました。第14号はここをクリックしていただければご覧いただけます。